赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轮扁斫轮(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由国学经典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人，形势大好。 |
| 醋海翻波 | 醋：比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |